كيف تترجم بإبداع وإتقان ؟ سامي الدروبي يجيب فهد الحازمي سامي الدروبي، الأديب والناقد والدبلوماسي السوري، اشتهر بترجماته الفخمة لكثير من الأدب الروسي ذو الأثر الكبير في الأدب المعاصر. يعتبره…
البشير في دمشق بتوقيت موسكو خطوة سودانية تصب في مصلحة روسيا، وزيارة لا تعكس عودة سوريا بقوة في الأجندة العربية. لا شيء سيذكر بعد الزيارة اهتاج إعلام النظام في سوريا…
روسيا والعرب بين الماضي والحاضر محمود الحمزة تمتد العلاقات بين روسيا والمشرق العربي إلى قرون عدة. ومنذ أيام القيصرية، اهتم الروس بالشرق العربي والإسلامي، وخصوصا بسبب الصراعات مع الإمبراطورية العثمانية،…
فانتازيا مصطفى الدروبي تقدمت لمسابقة توظيف عام أعلنتها رئاسة الوزراء وذلك قبيل انتهائي من خدمة العلم.. كان هذا في ثمانينات القرن الماضي حيث امتلكني حينها السرور والبشرى كوني سأغدو موظفاً…
البنية الاجتماعية والتراث عبـــــــدالله خلــــــــيفة يستمر التراث القديم لأن البنية الاجتماعية التي شكلته مستمرة حتى الآن. فالذين يريدون تغيير التراث، أي جعل الموروث المتجدد والمعاد إنتاجه متغيراً وذا صياغة جديدة،…
موقف الخارجية الامريكية من اللجنة الدستورية اعتبرت الخارجية الأمريكية أن الأسبوع الجاري قد يشهد تحقيق انفراج حقيقي في تسوية الأزمة السورية أو بالعكس فشلا ذريعا في هذه العملية. وقال المبعوث…
فأران الشاعر الجزائري محمدجربوعة ولم يقل أحد : كيف لهذا العبد دامي الأذن في يد النخاس أن يصافح مجرما لم تجف دماء نصف مليون بريء على يده بعد ؟ لكنّ…
ماذا وراء زيارة الرئيس السوداني البشير لسوريا ولقائه بشار الأسد خالد حربا لماذا الرئيس السوداني وليس غيره من الحكام العرب ولماذا كان بغطاء روسي ولماذا بهذا التوقيت وما خلفية كل…
التدين الشكلي، “علاء الأسواني”: (هذا المقال يناقش ظاهرة ما يسميه علماء الإجتماع [الأصح: أصحاب الإختصاص بعلم النفس الإجتماعي]: إنفصام الشخصية المجتمعية (social schizophrenia)، الذي أصبح طابعاً عاماً في مجتمعاتنا…
تصور روسي لآلية عمل اللجنة الدستورية للتهرب من مطالبات واشنطن يعقد المبعوث الأميركي إلى سوريا جيمس جيفري ونظراؤه في دول «المجموعة الصغيرة» اجتماعا, لاتخاذ قرار في شأن كيفية التعاطي مع …